舊版本的《新世紀福音戰士》的24話渚薰對真嗣說的「好きってことさ」翻成「I Love You」而並非Netflix版本的「I Like You」,Netflix自稱最近原作的翻譯,而被質疑一事。相信大家都聽過一下。
而對於此事舊版英配的綾波麗的聲優Amanda Winn Lee表示「這20年之間都被人說舊版的翻譯太隨便,但又因今次太按字面意思不滿!觀眾有意見就自己翻譯吧!」對於Amanda Winn Lee有人覺得有點過激,但也有人過得這樣有一定的道理。
PROPLICA面向成人發售的《鬼滅之刃》1/1比例日輪刀(煉獄杏壽郎)版玩具於15日起開始預訂,但根據日本媒體報導,本作在預訂開始後一瞬間就被搶購一空而售罄。
近日牛佬在Facebook公布「古惑仔」主題的冰室快將試業,並希望網友提供食物名稱,大家各有創意,大部分都以「食」字為主,筆者從中選出十大可行食品,希望正式開店時有得食。
《咒術迴戰》的官方推特宣布了原作的漫畫累計突破2000萬部的消息。《咒術迴戰》在10月29日累計1000萬部,而在12月16日突破了1500萬部,接近兩個月左右累計部數達到兩倍以上。