那些年電影,台日角色大比拚
《那些年,我們一起追的女孩》日本版電影改編自台灣作家九把刀的半自傳同名小說,將於2018年10月5日在日本率先上映。小編馬上為大家進行台版日版大比拚,到底日版是否也可以如同當年一樣掀起一股「那些年」風潮呢?大家可以拭目以待!
2018-10-02 3632

《那些年,我們一起追的女孩》女主角


台版女主角沈佳宜:陳妍希

因《那些年,我們一起追的女孩》飾演女主角沈佳宜而走紅,被封為國民女神、氣質女神。

日版女主角早瀨真愛:齋藤飛鳥

乃木坂46成員,時裝雜誌《CUTiE》的專屬模特兒

出生於東京都的齋藤是混血兒,父親為日本人,母親為緬甸人

台日大對拚開始

第一回合:原作設定

齋藤飛鳥拍攝電影時年僅19歲,陳妍希拍攝電影時為28歲,齋藤飛鳥與原作年齡更接近,齋藤飛鳥勝!

比分

陳妍希 0:1 齋藤飛鳥

第二回合:氣質

兩位都美若天仙完全無可挑剔......打和吧!

比分

陳妍希 1:2 齋藤飛鳥

第三回合:笑容

齋藤飛鳥更可愛一點,所以齋藤飛鳥勝!(別打我啊!)

比分

陳妍希 1:3 齋藤飛鳥

《那些年,我們一起追的女孩》男主角

台版男主角柯景騰:柯震東

因《那些年,我們一起追的女孩》飾演男主角而爆紅,其後在電影《小時代》飾演「顧源」一角,該片上映後3天票房破2億人民幣,刷新華語愛情電影單日票房紀錄,總票房近5億人民幣。

日版男主角水島浩介:山田裕貴

由2010年出道至今,他演出經驗非常豐富,最為人所熟知的作品是《惡作劇之吻》中飾演池澤金之助,這套電影為他首度擔任男主角。

台日大對拚開始

第一回合:原作設定

柯震東拍攝電影時年僅20歲,山田裕貴拍攝電影時為27歲,柯震東與原作年齡更接近,柯震東勝!

比分

柯震東 1:0 山田裕貴

第二回合:光頭

兩位也太神似了吧!山田裕貴感覺光頭比較帥,既然這樣的話,打和~!

比分

柯震東 2:1 山田裕貴

第三回合:顏值

雖然小編很想打和,但柯震東更有壞男孩的感覺,柯震東勝!

比分

柯震東 3:1 山田裕貴

《那些年,我們一起追的女孩》最終對決

第一回合:經典並排畫面

還原度滿分啊!這回合平手吧

比分

台版 1:1 日版

第二回合:放天燈

由台版的冬天變了夏天,還原度扣了一點分,台版勝吧!

比分

台版 2:1 日版

第三回合:罰站

日版的演員感覺更年輕一點更像學生一點,日版勝!

比分

台版 2:2 日版

最後結果是平手的,日版還是非常值得期待的!即使未必可以掀起當年「那些年」的風潮,也值得各位回味一下吧!

 

日版電影中文預告

電影改編自台灣作家九把刀的同名小說

評論更多
Share to Facebook Share to WhatsApp Share to Twitter Share to Line APP Share by EMail