與神同行漫畫&電影角色大對比
大陸盜版真厲害,《與神同行:最終審判》電影在香港落畫沒多久,高清藍光電影已經無處不在。如果大家跟筆者一樣,先看漫畫再看電影的話,就會發現與漫畫原著有很大的分別,以下為大家對比一下漫畫與電影的分別。
2018-09-27 4133

漫畫原著中的「陰間律師」,這位重要的角色被導演改為與三位地獄使者融合。

《與神同行》漫畫中,陰間使者其實只有江林公子、解怨脈和李德春。他們的工作只是把亡魂帶往陰間,亡魂到了陰間後,自然會有其他律師接手帶領每個人前往審判場。

電影版直接讓三位使者順便兼當律師,江林公子更變成了首席律師,只有他沒空時才叫李德春幫忙辯護。只有李德春這個角色是最忠實於原著漫畫的角色。

河正宇,飾演江林公子

電影版為即將轉世的陰間三使者隊長,前世是高麗軍武官,解怨脈的上司「密言」。

漫畫版的江林公子是一個渣男,他非常愛喝酒,而且有夫人還在外風流,並且收賄的壞習慣,後來因機綠巧合成為了閻羅王的地獄使者。

金香起,飾演李德春

電影版與漫畫版一樣都是陰間的月值使者,也是唯一沒有被修改設定的角色。

李德春為人熱心善良,比起自己的工作更優先在意亡者與家屬的感受

朱智勛,飾演解怨脈

電影版的解怨脈是一位有剛毅外表卻擁有溫暖內心的地獄使者,說話不但好笑又無厘頭,還時常不經大腦衝動行事。

漫畫版卻是一個不苟言笑,做事一板一眼的武官。

南一祐,飾演許春三(漫畫版為金千鈞)

鄭智勳,飾演許賢東(漫畫版為金東玄)

漫畫中為門神轉世,轉世到老人的孫子身上

電影版則只是一名平凡人

馬東石,飾演成造神

漫畫中的成造神生前是負責修葺宮殿。電影版的成造神變了是守護家園最高的家神,前世是一位宮廷御用畫家,死後成為地獄使者,後來才成為成造神,因為在千年之前帶過解怨脈和李德春到地府,所以很清楚兩人生前的事。

《與神同行》漫畫第二季主要登場的神明除了有成造神,其實還有灶神、廁神和醬缸神,但電影把成造神跟醬缸神合而為一,而把灶神、廁神刪走。

漫畫中四位的神明都是金千鈞和金東玄爺孫的家神(電影版被改成許春三和許賢東),他們都是為了守護兩爺孫而現身,幫助爺孫對抗逼遷收地的惡勢力。

李政宰,飾演閻羅王

電影版把漫畫中陽間之王與陰間之王的描述直接省略了,只剩下李政宰所飾演的閻羅王

金東旭,飾演金秀鴻

電影版為第49位貴人。金自鴻的弟弟。生前是大韓民國陸軍上兵,性格樂觀開朗且十分照顧隊上同胞,但在和元東延一同站夜哨時遭元東延使用槍枝誤傷,最後是慘死被活埋。

漫畫原著中,其實並無描述金秀鴻的審判過程,也並非金自鴻的弟弟。

評論更多
Share to Facebook Share to WhatsApp Share to Twitter Share to Line APP Share by EMail