政治正確?白人不能配音非白人?
最近美國的種族爭議問題愈來愈激烈,而近日有部分的美國動畫出現了白人聲優被撤換的消息。
2020-06-29 1642

美國動畫作品《中央公園》(Central Park)中主角的 Tillerman 一家的長女 Molly 是由《冰雪奇緣》(Frozen)主角安娜的配音員Kristen Anne Bell所配的。而近日她的IG上發出出自《中央公園》製作團隊的公告及自己的想法。

公告大致上內容就是製作團隊的公告和Kristen本人的感想,內容為「作品有許多黑人與有色人種參與製作,但是可以做得更好」「Kristen將會繼續待在團隊當中擔任其他角色的配音,我們會另尋 Molly 的配音員」。「白人演員替混血角色配音有損混血與非裔美國人的獨特性,這是並不正確的,而Kristen本人與製作團隊也誓言會加以改正有關問題」

當然,有關事件一出美國討論區 Reddit立即有很多人討論。論點大多為「配音員與角色一定需要一樣膚色?」「而且有關角色是黑人及白人混血兒,所以白人配亦應該沒有太大問題。」「在沒有真人出現的動畫中聲音應該更重要,合適就是合適。」等等。

而除了《中央公園》之外,美國另一套長壽動畫《阿森一族》(The Simpsons)中印裔美國人角色Apu的白人配音員Hank Azaria亦表示已經於2020年1月1結束了有關角色的配音。而《阿森一族》的團隊亦宣佈了未來的非白人角色的配音白人配音員都不會負責配音。

至於今次還會影響多少套美國動畫就暫時未知。但不知各位對於今次事件有什麼的想法呢?(小編:非人類角色應該沒事。)

Central Park有關新聞

The Simpsons有關新聞

有關事件Reddit帖

評論更多
Share to Facebook Share to WhatsApp Share to Twitter Share to Line APP Share by EMail